导言:南京奕讯科技有限公司在网上注册使用了juventus(尤文图斯)域名,并设立了“中国尤文图斯球迷俱乐部”网站,遭到意大利尤文图斯足球俱乐部股份公司的投诉,经中国国际经济贸易仲裁委员会裁决,将该域名转移给意大利尤文图斯足球俱乐部。
中新浙江网10月24日电 南京奕讯科技有限公司在网上注册使用了juventus(尤文图斯)域名,并设立了“中国尤文图斯球迷俱乐部”网站,遭到意大利尤文图斯足球俱乐部股份公司的投诉,经中国国际经济贸易仲裁委员会裁决,将该域名转移给意大利尤文图斯足球俱乐部。奕讯公司不服,以计算机网络域名纠纷为由将尤文图斯足球俱乐部告上法庭。日前,北京市第一中级人民法院以奕讯公司恶意注册使用该域名为由,一审判决驳回了奕讯公司要求继续使用juventus(尤文图斯)域名的诉讼请求。
原告奕讯公司诉称,2003年6月3日原告注册了域名juventus.com.cn,后原告利用该域名建立了“中国尤文图斯球迷俱乐部”网站,经过3年的运行,该球迷网站已经拥有6000多注册会员并在国内具有一定知名度。而2005年7月被告的中文官方网站才正式开通。2006年3月16日,被告向中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心投诉。经域名争议解决中心裁决,将争议域名转移给被告。原告认为,原告在注册使用争议域名的过程中仅仅是将其作为一个球迷的交流论坛,没有任何商业目的,是非常合理地使用被告商标,不具有任何恶意,请求法院判令由原告继续使用争议域名。
法院经审理查明:
尤文图斯公司是一家意大利公司牞主要经营尤文图斯足球俱乐部及相关业务,juventus为该公司的字号。尤文图斯足球俱乐部始建于1897年,该俱乐部在意大利甲级联赛及欧洲的足球比赛中多次获得冠军,是国际上知名度较高的足球俱乐部,在全球拥有大量的球迷。中国中心电视台及中国部分省市电视台转播涉及尤文图斯足球俱乐部的相关比赛。1996年起,尤文图斯公司的“juventus”文字商标及文字加图形商标陆续通过国际注册获得在中国的领土延伸保护。2005年3月,尤文图斯公司在中国开通尤文图斯中文官方网站,网址为http//cn.juventus.com。
奕讯公司成立于2002年1月15日,主要从事计算机软件开发、电子商务、网站制作等业务。2003年6月3日,奕讯公司注册了“juventus.com.cn”域名(即争议域名)。之后,奕讯公司使用该域名建立了“中国尤文图斯球迷俱乐部”网站,以论坛的方式供注册用户进行尤文图斯足球俱乐部的相关信息的发布和交流。
2005年8月,尤文图斯公司申请公证处的公证人员对奕讯公司球迷网站的内容进行公证。从公证书可看出,该网站首页标注了“juventus”字样及相关的图标,论坛由“尤文论坛即时聊天”、“尤文图斯球迷世界”、“缤纷体坛”等几个部分组成,同时设有“友情链接”板块,上有“搜房网-南京房地产门户”、“阿根廷足球”、“切尔西中文网”、“真品球衣”、“Esuit运动服专卖店”等链接。在奕讯公司提交的2006年7月18日该网站的打印页上载明:“版权信息:本网站为意大利尤文图斯足球俱乐部中国球迷及爱好者自发组织之民间网站,凡本网站一切与尤文图斯俱乐部相关之商标及其他版权信息皆归意大利尤文图斯足球俱乐部所有,任何团体及个人均不得将之用于商业及其他恶意用途,特此声明。”
2006年3月,尤文图斯公司向域名争议解决中心投诉并提交了相关证据。2006年8月21日,域名争议解决中心裁定将争议域名转移给尤文图斯公司。
在庭审中,奕讯公司明确表示其知道“juventus”为尤文图斯公司的字号,承认奕讯公司对“juventus”不享有相关权益,注册该域名的原因在于其法定代表人是尤文图斯足球俱乐部的球迷,当时在中国没有尤文图斯俱乐部的官方网站,就注册了争议域名供球迷交流。
评论加载中…
![]() |