2007-09-12

XING中国总裁的麻烦:在中国如何本土化如何赚钱

来源: 搜狐IT 作者: 评论 0 条
 

  还有,在中国一开始的时候还是倾向于希望官方多参与一些,到现在我觉得会员更多的自发的组织。

  我们在60多个城市有城市社区,我们城市社区的管理员筛选,所以我们并不是在60多个社区都有管理员,我们现在有40多个社区有管理员。他们在线上有关系,在线下组织这样的活动,一开始我觉得怎么会有这样的人愿意花这么大的精力做这个事情。比如像北京区的管理员,到现在他已经组织了基本上一个月一次的聚会,他觉得我通过这样的活动得到了很多人的信任和认可,也会借这样的机会跟大家交流,而潜藏的可能是长效的商务价值,这也是我看到的一些商务特色。

  宋新宇:实际上还有一个非常大的变化,XING网的页面在去年11月份的时候做了改版,改版之后的页面应该比原来的要简洁、清新、实用得多。也添加了许多新的功能。我们还有推出了高级合作伙伴计划,比方说搜狐就XING网的高级合作伙伴之一,我们跟搜狐有相应的合作,为我们的会员提供搜狐邮箱的服务,为我们的会员从搜狐争取到一些好处和利益,把这个好处和利益给会员,这样的合作伙伴像阿里巴巴、新东方、瑞尔齿科、第一财经、IT经理世界。

  第二个大的变化,就是我们新增加的频道,叫供求公告。我们的会员可以在上面去发布信息,比方他要招人。而其他会员可以从这个信息里面找工作,不久这个频道里面会有大家发布关于商业机会的公告,有的人想买东西、有的人想卖东西,这个功能也在不断的增加中。

  但有一点我也想借这个机会我们不变的是什么?我们不变的是对会员质量的要求,我们因为是一个商务关系管理的网站,所以这个平台上的人是什么样的质量对其他人来说是非常重要的,如果说这边是很多的经理、总经理或者老板,那边可能是一群学生,他们之间恩就很难产生有用的关系,所以我们一直非常注重对会员质量的控制。

  主持人:用什么样的控制机制?

  卢福姬:一开始在建立这个网站就有了系统上的一些技术手段的控制。比如注册时候的关键词、虚假信息,部分人工审核,还有垃圾邮件、会员举报等等机制。

  “一年来最大的麻烦是本土化,目前无法盈利”

  主持人:宋博士这一年遇到什么让你苦恼的事情?什么事情让你操心操得比较多的?

  宋新宇:我觉得最大的困难、最大的麻烦还是这个网站的本土化。

  比如与总部沟通:如何想办法让这个网站变得不是一个外国网站,而是适合我们中国人、适合我们中国商务人士的网站,这些事情我和卢福姬都需要花非常多的时间和总部沟通。

  因为涉及到技术上的问题,涉及到业务模式上的问题,既是非常重要,并且进展会相对慢。这个网站最开始是在欧洲做起来的,非常成功,而我们到了中国之后实际上第一步是把整个界面汉化了,做了大量工作。第二步才涉及到本土化的调整,这个工作是比较麻烦的。

  主持人:现阶段在中国盈利状况并不好?

  宋新宇:在中国我们还是不赢利的。但是我们相信前景是好的,实际上这就涉及到我们对SNS整个行业未来的判断。

  主持人:收费会员现在有多少人?

  宋新宇:因为XING网是上市公司,所以我们不允许披露一些没有公布的具体数字。但是XING网付费会员比例在全球的范围内是12.3%。

  主持人:XING在欧洲以及中国作何理解?为什么要改名字不叫OpenBC了?

  卢福姬:最开始改名字的原因是原来的名字慢慢地变得不那么独特了,因为很多人效仿着起名字。

  第二,英文里面BC可能大家会误以为公元前的缩写,不太明白是商务俱乐部的缩写,另外是因为Open这个词。西方人特别重视隐私,用了Open他会担忧会不会把个人隐私泄漏出来。XING在英语国家里面有交汇、沟通的含义,在中国里有“行”的含义,在德文里没有特殊的含义,但是很简洁,给人非常深刻的印象,也是为了全球化。
共7页: 上一页 [1] 2 [3] [4] [5] [6] [7] 下一页

(本文仅表明作者个人观点,不代表本站及其管理员立场.) 推荐 收藏 投稿 打印 返回 关闭
上一篇:为抢域名辍学的“玉米商”  
下一篇:中国娱乐网CEO高燃访谈
    评论加载中…

网站首页  -  网站地图 -   站长论坛  -  网站投稿  -    -  网站管理
Copyright © 2008 芜湖站长站 All Rights Reserved 皖ICP备07500611号